Bulletin 657
Bulletin N° 657
August 11, 2015
Dear Friends of CEIMSA,
Could you convince an Australian Aborigines that what the Fascists tried to do to European Jews in the 20th century was qualitatively different from what the British did to the indigenous Australians of the 19th century?
And twenty-first century imperialism speaks for itself . . . .
F. Feeley
Begin forwarded message:
From: Olivia Zémor
Subject: infos CAPJPO-EuroPalestine du 11 août 2015 (ENGLISH TEXT BELOW)
Date: 11 August 2015
Appel à rassemblement jeudi sur GAZA PLAGE !
Pour faire entendre la voix de la Palestine occupée, colonisée, emmurée, bombardée, nous vous appelons à venir très nombreux à un rassemblement "Gaza sur Seine", ce jeudi 13 août, de 12 H à 21 H, sur la berge de Paris Plage, entre le Pont Notre Dame et le Pont au Change.
Les associations CAPJPO-EuroPalestine, Droits Devant, Enfants de Palestine, PALMED France, Les Amis d’Al-Rowwad, Nanterre Palestine, Saint-Ouen Palestine, Muslim-Mag, Collectif Judeo-Arabe et Citoyen pour la Palestine, CRI (collectif contre le racisme et l’islamophobie), ont déclaré mardi ce rassemblement à la préfecture de police de Paris.
Elles ont pris l’engagement de laisser la libre circulation des touristes et des familles sur l’espace dédié à Paris Plage, tout en veillant à ce que les personnes attachées aux droits des Palestiniens, à la justice, au respect des Droits de l’Homme et du Droit international, n’aillent pas se mêler aux occupants israéliens autorisés par Madame Hidalgo à squatter l’espace adjacent (entre le Pont Notre Dame et le Pont d’Arcole).
Nous pourrons donc informer l’ensemble de la population qui circulera à cet endroit de la réalité de la situation d’occupation, de colonisation et d’apartheid que fait régner le régime israélien sur l’ensemble du peuple palestinien.
Nous avons été très nombreux en France (et même dans le reste du monde), à exprimer notre indignation en apprenant l’existence d’une journée honorant la capitale israélienne dans cet espace public.
Nous avons été entendus, et c’est grâce à vous tous que nous pourrons faire valoir les valeurs de dignité humaine, de liberté, d’égalité et d’anti-racisme qui sont les nôtres.
Les enfants, les familles sont bienvenus. La fête, nous allons la faire, en l’honneur de la résistance palestinienne !
Nous invitons tous nos sympathisants à accéder à ce lieu de rassemblement par la rampe du Châtelet (en face du 2 bis Quai de la Mégisserie, Métro Châtelet) et à accepter les contrôles des sacs qui auront lieu (pour s’assurer de l’absence d’armes) et qui s’appliqueront à l’ensemble du public.
Merci à toutes et à tous, femmes et hommes de conscience, qui viendrez manifester avec nous, pour que nos dirigeants mettent un terme à la collaboration avec le terrorisme d’Etat israélien.
Amicalement,
CAPJPO-EuroPalestine
www.europalestine.com - Rejoignez-nous : info@europalestine.com
***************************
ENGLISH TEXT (Summary)
Dear friends,
Thanks to all of you who expressed your indignation, we are going to be able to hold a huge gathering on PARIS GAZA BEACH all day long on Thursday on the Seine, next to the shameful Tel Aviv gathering authorized by the Paris Mayor.
So, we will be allowed to give information about the situation in Palestine and to praise Palestinian resistance and struggle against Israeli occupation, colonization, apartheid and massacres.
Families, children, all those who want to join in order to tell our political leaders : « STOP THE COLLABORATION WITH ISRAELI TERRORISM ! » are welcome.
Best wishes !
CAPJPO-EuroPalestine